Ku Chin T’u Shu Chi Ch’eng, K’ang Hsi

[Colec­ción de estampas y de libros antiguos y mo­dernos]. Gran enciclopedia china, compi­lada por orden del emperador K’ang Hsi (1662-1723). quien confió su dirección a Ch’en Meng-lei, un rebelde al que había perdonado. Sin embargo, al subir al poder Yung Cheng (1723-1735), éste desterró a Ch’en cuando el trabajo había sido llevado a cabo casi del todo, ya que la enciclopedia fue publicada por Chiang T’ing-shi en 1726. Es uno de los mayores repertorios de la cultura china y consta de 1628 volúmenes, de aproximadamente 200 páginas cada uno. con muchas ilustraciones. Todo el material está dividido, de una manera algo extraña, en 32 partes, cada una de las cuales lleva un título (por ejemplo, astronomía y mate­máticas. la tierra, las estaciones del zodíaco, topografía, países extraños, religiones, reino animal, reino vegetal, etc.). De esta obra aparecieron sucesivas ediciones (la última, en caracteres móviles, es de 1888), y H. A. Giles, conocido sinólogo inglés, publicó eD 1911 un índice alfabético de la misma muy útil para los europeos que han de consul­tarla. Por lo que se refiere a su valor, los pareceres son discordes; sin embargo, qui­zás en Europa se la haya valorado exage­radamente.

M. Muccioli