Carmen Campidoctoris

Canción la­tina del Cid Campeador, conservada incom­pleta en un manuscrito de la primera mitad del siglo XIII procedente del monasterio catalán de Ripoll. Es el más antiguo texto historiográfico y el más antiguo texto poé­tico dedicado a la figura del héroe caste­llano. Está escrito en sáficos y adónicos, y en su parte conservada, que es la inicial, consta de treinta y dos estrofas y las pri­meras palabras de la trigésima tercera. A continuación del fragmento aparece en el manuscrito un espacio raspado que ocupa el resto del folio y que hubiera podido contener diez u once estrofas más, y aun es posible y hasta probable, dada la es­tructura de la composición, que el poema hubiese continuado en uno o más folios subsiguientes, hoy perdidos. Después de un exordio, el poema narra brevemente varios episodios de los primeros tiempos del Cid, desde su combate contra el navarro Jimeno Garcés (1066?) hasta su pugna contra Gar­cía Ordóñez en Cabra (1080) y su destierro de Castilla (1081), y luego empieza a rela­tar más despaciosamente la lucha contra Berenguer Ramón II de Barcelona en torno a Almenar (1082). Dedica a este episodio diez estrofas, a pesar de lo cual no llega a referirse más que a la motivación de la lucha y a la preparación del caudillo para el combate. Resulta claro, pues, que la pugna con el conde de Barcelona es el tema central del Carmen. Milá y Fontanals con­sideró que el autor de esta composición era catalán. Menéndez Pidal precisó más en su hipótesis y llegó a suponer que fue escrita por un catalán del partido contrario a Be­renguer Ramón II y asignó al poema la fe­cha de hacia 1090. Nicolau d’Olwer, en cam­bio, no cree que la patria de su autor fuese Cataluña. Recientemente el que firma estas líneas ha insistido en la catalanidad del au­tor del Carmen, lo ha supuesto monje de Ripoll, y ha propuesto para su obra la fecha de fines de 1098 o principios de 1099. La mejor y más reciente edición del Carmen Campidoctoris es la que nos da Menéndez Pidal como apéndice de La España del Cid (Madrid, 1947).

M. Coll Alentorn