Arba ‘Á Turim, Ya’aqob ben Aser

[Cuatro órdenes]. Obra jurídica del judío Ya’aqob ben Aser (1269- 1343), impresa por vez primera en Piove di Sacco, en 1475, y posteriormente reeditada muchas veces, con alguno de los numerosos comentarios de que ha sido objeto. Ya’áqob ben Aser, que entre otras obras escribió un comentario del Pentateuco, compuso este compendio del material jurídico del Talmud (v.) después de su llegada a Tole­do procedente de alemania. El primero de los cuatro «órdenes», en el que predomi­nan las interpretaciones de los rabinos askenazíes, se refiere a las leyes rituales (rezo diario, del sábado, de las festivida­des, etc.); los otros tres, que en general acogen ideas de los rabinos sefardíes, tra­tan respectivamente: el 2.° de lo lícito y de lo ilícito; el 3.° del matrimonio y del divorcio (legitimidad, etc.), y el 4.° de las leyes civiles. En los Arba’á Turim no fi­guran las leyes que dejaron de tener vi­gencia después de la destrucción del Tem­plo de Jerusalén; en cambio, aparecen no­ticias de costumbres judías que Yafáqob ben Aser había observado personalmente en diversos países. Esta obra desplazó las re­copilaciones anteriores, es decir, las Halakot (v.) de Ishaq al-FásT y el Misné Tora (v.) de Maimónides, a pesar de la superio­ridad de éste y quizá por ello precisamen­te, y el nuevo orden que en ella se esta­blece pasó a ser tradicional.

D. Romano