Nació el 1.° de diciembre de 1893 en Trostianka (Ucrania, Charkiv) y murió en 1933. Hijo de una familia obrera, fue autodidacto, y de 1914 a 1916 sirvió en el ejército. En 1917 inició sus actividades literarias en calidad de poeta, y luego pasó a la narrativa. Escritor vigoroso, original y de estilo brillante, se reveló romántico de nuevo cuño, aun en su vida, y lleno de fe en el ideal comunista.
Fundador de la Academia Libre de la Literatura Proletaria («Vaplite»), disuelta en 1927 por el gobierno a causa de su «desviación» hacia el nacionalismo, Khvylovy fue, además, el iniciador de una apasionada y vasta polémica literaria destinada a defender la necesidad del establecimiento de relaciones entre Ucrania y la Europa occidental en el ámbito de la literatura. Perseguido por el gobierno debido a tales ideas, murió suicida. En los años 1928-29 apareció la colección completa de sus obras, que comprende, además, las poesías, cuentos y novelas (v. Otoño, Becadas). Ha sido el mayor representante literario ucraniano de su generación.
M. Lipovetzka