Medicina, Bernat Metge

Parodia en verso del poeta y humanista catalán Bernat Metge (hacia 1350-1412/14), cuyo título completo es La medecina /eta per En Bernat Metge, apro­piada a tot mal. Escrita en versos pareados de ocho sílabas — «noves rimades» —, la Medicina no es sino una especie de epístola que Bernat Metge, encarcelado, escribe a su amigo Bernat — tal vez Bernat de Margarit —, compañero de desgracia. En ella, y con el fin de que Bernat abandone la tristeza que le aqueja y, reuniéndose con él, puedan divertirse, Metge le envía una receta de un «buen médico de Martorell», que se ha intentado identificar con Guillem Tomás, famoso curandero de la época. La receta es una parodia del género poético de los «electuarios» amorosos, de origen trovadoresco, que había logrado un gran éxito en la lírica catalana medieval. Para llevar a cabo su intento, Metge vuelve a los elementos típicos de un verdade­ro «electuario» médico — a los que alcan­za también la parodia —, prosaicos por sí mismos, sin la menor concesión lírica, pero de grandes posibilidades de caricatura y humor. El poema es de difícil com­prensión por la serie de ingredientes gro­tescos, que hoy en día han perdido toda su intención directa, que han de componer la extraña mixtura que curará la tristeza de Bernat, gracias a lo cual podrá visitar al autor y ambos podrán reír y divertirse.

J. Molas